Trouble buying theme

Please click on the Actions button next to your theme trial and you should find a “Buy” option in the dropdown.